9月9日下午，所有的9年级学生汇聚一堂，在甄陶楼报告厅聆听英文老师Porter Yelton的讲座。接续着上周四同一时间的演讲，本次讲座的主题依然是“学术诚信”。

Yelton老师强调，上海中学国际部以及各所大学，对违反学术诚信的行为采取的都是“零容忍”政策。因此，事先了解所有与学术诚信相关的规则尤为重要。如果抄袭被发现，无论有意无意，都会造成严重后果甚至被开除。

Yelton老师先介绍了“提出观点”、“引用”、“释义”和“总结”的正确方法。他以9年级英语暑期作业中卡罗尔·安·达菲 (Carol Ann Duffy) 的诗《美杜莎》为例，展示了如何修改引文来为自己文章所用。Yelton老师也提醒大家“引用”某个材料为自己的观点提供支撑时，要始终采用特定的引用格式，这样才能保证引用是有效的、可信的。他还指出，在小组作业中将其他组员的作品不恰当地据为己有也是一种抄袭，这是学生经常不小心会犯的错误。

Yelton老师内容丰富的讲座赢得了热烈的掌声。演讲的最后他还提醒九年级学生应该时刻对学术诚信保持敏感。学习如何遵守学术诚信规则不仅对学校至关重要，对学生的成长和发展也非常有益。

(文:9(6)许宥甯 图:9(7)杨远皙 指导教师:施美均 审稿:左乾)