首页大图

2019届毕业典礼

2019年06月18日

    2019年6月6日上午,2019届学生的毕业典礼于大礼堂隆重举行。上海中学冯志刚校长、国际部高中部马峰校长、国际部初小部刘炼校长、国际部初小部包国红副校长及各段主任和老师参加了此次毕业典礼。


1406E


    上午9时不到,毕业生家长就带着喜悦的心情由学校志愿者带领进入座。座无虚席的大礼堂屏幕上滚动播放着毕业生们的照片,映衬着此刻所有人的不舍与欣喜之情。


83B8


    9时30分,主持人宣布毕业典礼正式开始。随着管乐队现场演奏的《小幸运》曲调,身着学士服与学士帽的毕业生们,有序步入会场入座。入场仪式后,12年级管乐队领队成员在师生们的见证下,进行了高中生涯的最后一次演奏。


171BE


    接着,冯校长上台发表了《守住那份单纯》的演讲。他在讲话中列举了2019届毕业生在校期间所取得的学业和成就。同时,他也衷心期望各位毕业生能继续跟随着自己的内心,去探索未来的人生旅途。而那些坚守初心、不断实践的人,在将来会大有可为。


E8E8


    之后,学生代表及家长代表发表演讲,他们饱含深情的内容和话语唤起了所有人对上中国际的美好回忆。


12A03


    紧接着进行的是精彩的颁奖仪式,这时,各类奖项获得者及荣誉学生的名单在大屏幕上闪烁。今年,学校新增加了“特长生奖”。这个奖项是为了表彰那些在科学、人文、体育、艺术或其他领域持续表现优异并取得重大成果的毕业生们。伴随着激动人心的音乐,获奖者一一走上领奖台,从校领导手中接过奖状与证书。


11C14


    在2019届毕业生中,有两位从一年级便在上中国际学习的同学,她们是何喜善和杨元祯。当她们1年级到12年级的照片被投放在大屏幕上时,台下爆发出热烈的掌声。随后,两位同学走上台前,接受马峰校长给予的特别毕业纪念相架,上面记录了她们在上中国际12年的成长。


19DF7



1C1A6


    之后便是证书授予环节。每位毕业生怀着激动的心情依次上台,从学校校长们手中接过高中毕业证书。这薄薄的一张证书所代表的意义却是沉甸甸的,它象征着大家成长道路中一个举足轻重的里程碑。


145C4


歌曲创作 : Thomas Wu

歌词: Lily Chun and Catherine Chen


    手握毕业证书,全体毕业生起立歌唱由12年级毕业生吴岱祐与同学们作词、作曲的毕业歌。悠扬的歌声里,蕴含了每位学生对家长、老师与学校的尊敬和感激。在“祝贺毕业!”的欢呼中,学生们将头戴着的学士帽扔向天空。


22C1E


    毕业生们在上中国际度过了无数个精彩的日子,流过泪、流过汗,欢笑过、沮丧过,而这所有的过往都将成为他们未来人生道路上的珍宝,继续指引他们在更广阔的舞台上披荆斩棘、成就辉煌人生!



(文:12(1)A 黄婷     图:上中电视台    指导老师:郑艺欣)


附:  冯校长2019国际部毕业典礼(全文)  

                           

                                    守住那份单纯


各位家长、亲爱的老师们、同学们!上午好!

    今天我们用最隆重的方式送别国际部2019届高中毕业生,祝贺你们!毕业快乐!


    每一届毕业生都会给我们留下很多的记忆,你们用自己的行动诠释了“什么叫上中国际?”接下来,你们将头顶百年名校——上中毕业生的光芒走向世界各地,继续拼搏。希望你们都能“守住那份单纯、耐住那份寂寞”,成为一个对社会有用的人。


    你们的毕业季恰逢国际部建校25年,风雨兼程中,上中国际部走过了四分之一个世纪。你们的身上不仅传承了学长们的精神,更有了自己独立之人格,你们用自己的表现为国际部25周年庆献上了一份“厚礼”,谢谢你们!


    我觉得一所学校的价值在于:她的每一个毕业生不仅要能获得一些知识和能力,形成一些好的习惯,还要能找到自己的方向,有一个继续追逐的、自己独有的“梦想”。每一年,从年初开始,我就会经常收到同学们被大学录取的信息,分享同学和老师们的喜悦,校园里也会经常飘过“某某某被某名牌大学录取”的喜讯,仿佛是在给上中园里花草树木的盛开配上音乐。这样的“音乐”声似乎一年 比一年响,说明:在所有师生的共同努力下,国际部在不断进步。


    我想,可能不是每一位同学都收到了自己最想得到的那个“Offer”,但你们都应该得到祝福。因为高中毕业是一个“新的开始”,我相信只要能“守住那份单纯”,你们的成就一定会越来越大。


    同学们:等你们走上社会了、真正长大了,记忆满满的时光一定是读书的那段“青葱岁月”。无论走到哪里,可能我们学过的知识大部分都会忘记,但一起读过书的同学是不会忘记的,“同学”是一生的人脉,这种友谊无可替代,要且行且珍惜。


    在同学们当中有很多优秀人才,从班主任给我提供的材料中,我选一些与大家分享(请允许我只介绍情况,不说出他们的名字):她多才多艺,画画、吉他弹奏、体育活动都喜欢,GPA还一直第一,听说她将去普林斯顿深造;他们是坚持不懈的观鸟者,一起成立了上中第一个观鸟社团,出版了SHSID Birding杂志,这本杂志曾被我作为校级礼物送给一些珍贵的朋友,好评如潮;他多次获得上中杯钢琴比赛的一等奖,将动画与钢琴演奏配合得动人心弦;他喜欢参加学科竞赛,经过层层选拔进入了国际数学奥林匹克美国国家集训队,与本部的高手有得一比;他跑得很快,把校运会百米纪录提高到“破不了”的水平;她是学校十大歌手的冠军获得者,具有专业歌手的水平;她是世界青年锦标赛上的优秀击剑选手,多次在亚洲青少年锦标赛中获得个人银牌;她是女子篮球队的队长,排球队的队员,还是女子跳高冠军;他会拉大提琴,是学校弦乐队的声部首席,但更重要的是多年来他和同学一起利用自己的相机拍摄下同学活动的精彩照片,制作了优美的视频,给大家留下美好的回忆。真是“人才辈出”啊,为你们骄傲!尽管不能一一例举出班主任老师的描述,但每一份材料我都会珍藏,偶尔回看,感动依然。


    我们的孩子真的水平很高,很多成就已经超出同龄人所能达到的“高度”,这些年,我们也一直在进行一些课程改革,打造丰富而宽泛的特色课程。提出了构建基于“学术高度”的研究型、创新型基础教育领先名校的目标,为孩子们搭建更多、更好的平台。在提升学术水平的同时,大力扶持基于个性特长的潜能激发,期待我们的毕业生能够站得更高、看得更远、更具国际视野。我们在思考、在实践、在探索,一定会成功。


    我觉得:中学最值得“回忆”的就是两个字“单纯”。学习是主线,“好玩”是辅线,在充实而快乐的环境下,自己各方面能力都得到了提高,为进一步深造打下了坚实的基础。


    同学们:当你们走出上中园,进入高校进一步学习时,你会发现一切都会不同了,几乎每一样事情都要独自面对,每一个困难都要自己克服。不过不用担心,你已经获得了应付一切的能力,守住那份单纯,你一定会飞得更高!


   亲爱的同学们:祝福你们!“风里雨里,上中陪你!”

   常回来看看!

   谢谢大家!