几千年前，墨子曾说：“夫辩者，将以明是非之分，审治乱之纪，明同异之处，察明实之理。”而在日新月异，新事物层出不穷的当下，我们更需要通过不同思想的碰撞来丰富、全面化我们的认识。而国际间交流的频繁化，也使双语的重要性不断提升。在这样的大环境下，我校第一届双语辩论赛就应运而生。

    金秋九月，第一届双语辩论赛在师生们的翘首以盼中，拉开帷幕。本部和国际部各派出16位辩手，在互相了解之后组成八支参赛队伍。前期的辩题有：高中生的学制改革和选课自由，前沿的自动化和基因工程，这个世界的样子，我们的世界将往何处去……选手们才思敏捷，逻辑严谨，博古论今，滔滔不绝，在中英文之间顺畅转换。

    经过了几个月唇枪舌剑的预赛、复赛后，12月5日，我们终于迎来了决赛。本次决赛由来自上海中学本部和国际部各4名，共8名选手组成，辩题是“在线课堂应该（不应该）取代传统课堂。正方认为“应该取代”，反方则坚持“不可以”。在当天的决赛场上，可谓是高手过招、难分高下，选手们在场上激昂地论述，台下观众大呼过瘾。

    当天的评委由本部和国际部教师代表以及两位来自上海电视台的主播：柏栩栩先生和爱新觉罗·贝女士组成。

    经过40分钟的紧张辩论，最终反方获胜，学生们以他们出色的表演赢得了校内外评委的一致好评。再次感谢各位辩手为我们呈现的这场精彩纷呈的双语辩论赛。

附：辩手感言：

HS: 钱佳雯 高一（1）

第一次双语辩论赛，很高兴能和我的队友一起走到最后。期间我们付出的努力不仅为我们带来了最后的胜利，更重要的是让我们更加了解国际部与本部的不同生活不同视角，也让我们从彼此之间的合作中学会了很多，收获了乐趣。

（文：高二(7) 刘道昱 组委会    图：媒体中心）