EN
首页
首页 / 新闻速递 / 正文

两部联动，辩智明理 — 第五届双语辩论会决赛落下帷幕

十二月 2,2021

为促进两部互通联动，发挥学生思辨潜质，我校自2017创建的两部双语辩论比赛已进入了第五个年头，成为了每年金秋时节，上中校园里不可错过的一项特色品牌活动。2021年12月1日，两部师生一同欢聚在甄陶楼报告厅，见证最终的巅峰对决。

延续往年的传统，正反双方每支队伍都由2名国际部学生和2名本部学生组成。而与往年不同的是，2021年的新赛制中双语都加入了质询和对辩的环节，更激发了同学们的临场应变能力。

本届双语辩论赛吸引了众多辩论新秀们的参与，也让更多的同学们得以享受参与思辨盛宴的别样体验。正如反方四辩景同学辩论感言中所说，辩无止境，历甄陶而弥新；理无专在，论思海亦明义……

此次决赛辩题为“干一行爱一行”还是“爱一行干一行”，同学们在这个循环命题中，立场清晰，双语连珠，娓娓道来，从学校职业准备，到社会上的匠人精神，时而激昂澎湃，时而饱含深情。

辩论阶段后，评委老师进行了精彩的点评。决赛评委团7位评委，分别由上中两部的明星中外教评审及校外媒体嘉宾担任。央视著名主持人董卿女士对两部选手熟练运用双语从容表达的能力、灵活思辨的个人素质、熟练的辩论技巧，给予了高度的肯定，她悉心点评了辩论各环节中的闪光点，鼓舞了场上的年轻选手们。同时，董卿女士还以自己的主持经历为例，形象阐述了“干一行爱一行”与“爱一行干一行”两者间的相互关联与依存，她鼓励同学们，发现兴趣与爱的过程并非一蹴而就，即使遇到不因主观意愿而产生的困顿时，也需学会退让，接受不断变化的自我认知。究竟是“爱”在前还是“干”在前本身并不重要，重要的是对我们对自我的追问与探寻，董卿女士深刻精辟的点评把整场决赛推向了另一个高潮。

最终，反方队伍获得第五届双语辩论冠军。本部教学处主任树骍老师，国际部高中校长马峰老师为本次冠、亚军同学们颁奖。正方四辩，国际部9年级Elaine同学以她犀利的辩风，灵活的应变获得最佳辩手称号。

两部联动，辩智明理。上海中学本部·国际部第五届双语辩论赛落下帷幕，期待未来更多师生参与，并以此为契机，持续加强两部互通互鉴与文化交融，为实现“世界一流的研究型、创新型中国基础教育领先名校”奋勇前行。

（文：上海中学双语辩论赛组委会 图：上海中学媒体中心)