EN
首页
首页 / 新闻速递 / 正文

世界语言组：法语歌剧首次参演上中国际戏剧节

十二月 1,2020

11月30日，由10年级同学参与的法语音乐剧《巴黎圣母院》在戏剧中心决赛现场上演。这是小语种音乐剧首次出现在上中国际戏剧节的舞台上。该剧从初赛到决赛的表现精彩，获得本届戏剧节最佳音乐剧奖，同时法语与戏剧的结合更是为我校国际部戏剧节增添了新的风采。

13ADA

1C054

(现场剧照)

此次演出为《巴黎圣母院》改编音乐剧，原剧为雨果著名同名小说改编而成的百老汇经典，讲述了驼背敲钟人加西莫多和美丽的波西米亚女郎埃斯米拉达的爱情故事。10年级的学生将原剧改编成了女主角自我发现和救赎的“传记”。

（排练照片）

10年级参演学生都来自PBL法语音乐剧课程。2019学年，世界语言组首次尝试开设法语歌剧PBL课程。该门课程融合了语言学习和戏剧表演。在第一学年的首次尝试中，法语零基础学员通过自导、自演、设计道具及服装化妆等，在2020年1月的PBL展演中小试牛刀，获得好评。

18D32

（2019年PBL演员表演后合影）

2020学年，世界语言组与音乐组老师联合开设“PBL法语音乐剧”课程。在原先的基础上，更添入了对音乐剧赏析等内容。仅完成了2个月课程的同学们，通过多个星期的头脑风暴、法语学习、音乐剧改编、剧本撰写等，已经能够用标准的法语语音完整展现该音乐剧的经典片段。戏剧节后，期待他们在PBL课程最终展示的舞台上更加绽放光芒。世界语言组也邀请所有对外语感兴趣的学生加入，一起参与更多有趣的课程活动。

835D

(文/图： 英语及世界语言组）